900-Duck Army

见过九百只鸭子同时出镜的场面么？一起来看看吧。
Have you ever seen nine-hundred army of ducks running around and quacking? Let’s check them out. 😀

中文 | CHI.:
《你一左，我一右，九百鸭子齐上阵》

位于南非的一家小型葡萄酒庄Vergenoegd Wine Estate，“雇佣”了一支九百团的鸭子军队以实现绿色种植，让鸭子们每天在葡萄园四处寻猎害虫与蜗牛。

而那时，你将目睹一大群鸭子浩浩荡荡地在园内到处奔波，东看看、西看看，还时不时得嘎嘎叫。这一奇景，也只有在Vergenoegd Wine Estate酒庄一饱眼福。该鸭子军团每天巡视2回——分别为上午9：45以及下午3：30，以各类害虫和蜗牛为狩猎目标。这群鸭子“服役”已是多年了，渐渐地成为了一大景点，不仅备受瞩目，而且成为了每日的定点巡游，便于游客们观赏。

“这种印度跑鸭很不寻常。像企鹅那般身子挺直，走起路来也不是一摇一摆，却是快速奔跑。”， Vergenoegd Wine Estate酒庄官网陈述道：“除了雌性跑鸭会嘎嘎叫外，雄性则相对要安静很多。葡萄园内饲养这类品种是最合适不过的了，因为他们会全神贯注地觅食他们钟爱的食物——蜗牛与蛞蝓。在这儿，人类的有害之物成为了鸭子的零食。”

“有它们助阵，杀虫剂也用的少了，这有助于葡萄园内的益虫存活下来，害虫则被鸭子们消灭掉了”，工作人员Nicole补充道。正逢它们忙着寻猎害虫的时候，鸟儿们也前来助一臂之力——肥沃了葡萄园（这为绿色种植起到了加分的效果）。

译者：BubbleSwan
Translated by BubbleSwan

Click here to read more: 900-Duck Army