Starry Night Bike Path

中文 | CHI:
《波兰研发新型车道：景美，道更美》

生活在Lidzbark Warminski（波兰北部的一个小镇）的自行车骑行爱好者们，最近有福了。当地政府为其铺上了一条新颖独特的太阳能自行车道，在夜晚闪烁着如星空般的点点蓝光。

据悉，这一百米长的自行车道由波兰的一家建筑公司TPA Instytut Badan Technicznych孕育而出，科学家们为该车道使用了荧光合成材质，当收集了足够多的太阳能后便能点亮。TPA董事长Igor Ruttmar诠释道：“应用于车道的材质可发光10小时。这就意味着，它能发光一整个晚上，并在第二天继续收集光能。” 这种材质发光色泽多样，然而设计师选择了蓝色，因为蓝色更能很好的融入小镇的周边环境。

车道机理及发光的灵感来源于一位艺术家Daan Roosegaarde为荷兰小镇Nuenen 建造的一条名为“Starry Night Bike Path（星空下的车道）”。可惜的是，那条100公里蜒伸至阿姆斯特丹往南的车道采用的是太阳能面板组成的LED灯，而波兰的这款百米车道却是真正意义上的自给自足型，完完全全由太阳光提供能源。显然，波兰的科学家们先行了一步，想法更胜一筹。

虽然，这自行车道仍处于试水阶段，对于该荧光材质能发光多久还是个未知数，但对于提升夜行安全很有帮助。再说，的确很漂亮不是么？

译者：BubbleSwan
Translated by BubbleSwan

Click here to read more: Starry Night Bike Path